你在日本旅行、餐廳、便利商店、想拍照或借廁所時，想說「我可以…嗎？」這時就派上用場了！
今天這篇文章要教你一個超實用又簡單的日文文法：「～てもいいですか」，也就是「我可以～嗎？」的禮貌問法！
Whether you’re asking to take a photo, open a window, or use the restroom in Japan, you’ll often need to say “May I…?” in a polite way.
In this post, we’ll break down how to use 「～てもいいですか」 — one of the most useful grammar patterns in Japanese for beginners!
📚 文型解說｜Grammar Breakdown
| 項目 | 說明（日中） | Explanation (EN) |
|---|---|---|
| 📌 文法格式 | 動詞て形 + もいいですか | Verb te-form + もいいですか |
| 💡 意思 | 可以～嗎？我可以做～嗎？ | May I…? / Is it okay if I…? |
| 🔗 接續方式 | 將動詞變成「て形」再加「もいいですか」 例：使います → 使ってもいいですか | Conjugate the verb to its te-form + add “もいいですか” |
| 🎯 常見搭配詞 | 写（か）いてもいいですか？ 使ってもいいですか？ 座ってもいいですか？ 写真を撮ってもいいですか？ | May I write? / use? / sit? / take a photo? |
| 🧭 JLPT級別 | N5 | N5 level – beginner friendly |
📝 例句｜Example Sentences
| 日文 | 中文翻譯 | English Translation |
|---|---|---|
| 写してもいいですか？ | 可以抄寫嗎？ | May I copy this? |
| この席に座ってもいいですか？ | 可以坐這個位子嗎？ | May I sit here? |
| トイレを使ってもいいですか？ | 我可以用廁所嗎？ | May I use the restroom? |
| 写真を撮ってもいいですか？ | 可以拍照嗎？ | Can I take a picture? |
| メニューを見てもいいですか？ | 我可以看一下菜單嗎？ | May I see the menu? |
✅ 文法重點小結｜Quick Recap
🧠 中文小結
「～てもいいですか」是初學日文一定要會的問句用法，格式是「て形＋もいいですか」，不管是問可不可以拍照、借廁所、坐下、用手機，全都可以用這句型應對！用起來比你想的還簡單又禮貌！
💡 English Summary
The pattern “～てもいいですか” is a must-know for beginners. It’s super versatile and polite — use it whenever you want to ask permission in Japanese. Just get the verb in te-form, add “もいいですか,” and you’re good to go!
留言