一句話就算…也…。它講的是「照理說會擋住，但擋不住」
- 接續
- 動詞て形 ＋ も（い形容詞：〜くても／な形容詞・名詞：〜でも）
- 意思①
- 就算前面成立，後面還是不變雨が降っても行きます。就算下雨我也去。
- 意思②
- 疑問詞＋ても＝不管怎樣何を言っても聞いてくれない。不管說什麼他都不聽。
這個字在說什麼
「ても」是逆接的假設：就算 A 發生，B 還是照樣。
它的組法很好記——て形直接加も。降って → 降っても。い形容詞把い 換成くて 再加も：高い → 高くても。名詞跟な形容詞直接加でも：雨でも、便利でも。
它還有一個超好用的變體：疑問詞＋ても＝不管…都…。
- 何を食べても（不管吃什麼）
- どこへ行っても（不管去哪裡）
- いくら安くても（不管多便宜）
照理說會擋住的事，擋不住——這就是ても。
最常錯的地方
別跟「〜のに」搞混。 這是最重要的一組：
- 「雨が降っても行く」→ 就算下雨我也要去（還沒下，假設）
- 「雨が降っているのに行った」→ 明明在下雨還是去了（已經在下，事實）
ても 是假設或反覆，のに 是已經發生的事實。
後面可以接請求、命令。 這點跟のに 相反：「高くても買ってください」完全成立。
名詞跟な形容詞用でも。 ❌ 雨ても → ✅ 雨でも。
跟哪個容易搞混
〜てもvs〜のに
上面講的假設跟事實，是唯一真的要分清楚的一組。
〜てもvs〜たら
たら 是「如果 A 就 B」（順著走），ても 是「就算 A 還是 B」（逆著走）。同一個條件，一個順一個逆。
〜てもvs〜でも
後者除了是ても 接名詞的形式，單獨用還有「…之類的」的意思：「お茶でも飲みませんか」（要不要喝個茶什麼的）。那個でも 是委婉提議，跟逆接無關，靠語境分。
