一句話搞不好會…（而且是壞事）
- 接續
- 動詞ます形去ます ＋ かねない
- 意思①
- 有可能發生（負面的）このままだと、事故になりかねません。再這樣下去，搞不好會出事。
這個字在說什麼
「〜かねない」是搞不好會…——而且後面一定是壞事。
このままだと、事故になりかねません。再這樣下去，搞不好會出事。
その発言は誤解されかねない。那句話搞不好會被誤解。
它是用來提醒風險的，語氣帶著警告。
⚠️ 跟「〜かねる」差一個ない，意思相反：
| 意思 | |
|---|---|
| 〜かねる | 做不到（客氣的拒絕） |
| 〜かねない | 有可能發生（壞事） |
這組是 N2 最容易讀反的其中一組。
最常錯的地方
判準是「這件事發生了好不好」，不是動詞本身正不正面。 單獨講「合格しかねない」會讓人聽不懂哪裡不妙；但補上脈絡就成立：「採点が甘すぎると、実力のない受験者も合格しかねない」（評分太鬆的話，搞不好連沒實力的人都會過）。
真正單純的好事要用「〜かもしれない」。
接ます形。 ❌ なるかねない → ✅ なりかねない。
別跟かねる 讀反。 「お答えしかねます」＝我不能回答；「誤解されかねません」＝可能被誤解。一個是拒絕，一個是警告。
跟哪個容易搞混
かねないvs〜かねる
見上面。這組差一個ない，方向完全相反。
かねないvs〜おそれがある
兩個都在講負面的可能性。おそれがある 更正式、更客觀（新聞、公告：土砂災害のおそれがあります）；かねない 稍微口語一點，而且常帶「照這樣下去」的因果。
かねないvs〜かもしれない
かもしれない 中性，好壞都能接；かねない 只接壞事，而且語氣是在示警。
