〜というものでもない 是「也不見得」:擋掉一個想當然

jlpt-n2-grammars
一句話也不見得就…(否定一個想當然的說法)
接續
意思①
不見得就是那樣也不是說貴就一定好。

這個字在說什麼

「〜というものでもない」是也不見得就是那樣——擋掉一個想當然的說法

也不是說貴就一定好。
也不是道歉就沒事了。
就算是大企業,也未必就穩定。(動詞)
系統也不是說方便就好,難用的功能不少。(な形だ)

它常配「〜ば」開頭——「只要 A 就 B」這種想當然的公式,後面用它擋掉。

那個道理有一點道理,但不能這樣一概而論。

最常錯的地方

前面常是「〜ば〜」的公式。 高ければいい・謝れば済む・やればできる——它專門打斷這種簡化的推論。

接名詞、な形要加だ。 ❌ 便利というものでもない(如果便利是な形)✅ 便利というものでもない。

它比「わけではない」更針對「說法」。 わけではない 否定的是一個結論;というものでもない 否定的是「事情就是這樣運作的」這個一般化的講法

跟哪個容易搞混

vs

わけではない 範圍更寬,什麼結論都能否定(嫌いなわけではない);というものでもない 專門打斷「只要…就…」的公式

vs

とは限らない 是「不一定」(承認有例外);というものでもない 更針對那個道理本身——它在說「事情沒那麼簡單」。

vs

正反面。というものだ 是「這才叫…」(下定義);というものでもない 是「也不見得就是」(推翻定義)。

回文法地圖看全部 467 條

單字本
標題和URL已復制