一句話規定是…、預定是…（不是我決定的）
- 接續
- 動詞辭書形／ない形 ＋ ことになっている
- 意思①
- 規定、慣例、既定安排社内では、日本語で話すことになっています。公司內規定要講日文。
這個字在說什麼
「〜ことになっている」講的是已經定好的規矩或安排，而且不是說話者決定的。
社内では、日本語で話すことになっています。公司內規定要講日文。
明日、9時に集合することになっています。明天預定九點集合。
它超好用的地方在——可以把責任推給制度。要拒絕別人的時候，講「規定就是這樣」比講「我不要」柔軟太多了。
不是我不通融，是規定如此。
最常錯的地方
別跟「〜ことにしている」搞混。 差一個字，主體完全不同：
- 〜ことになっている＝別人／制度定的（規定要早起）
- 〜ことにしている＝我自己定的習慣（我都盡量早起）
「毎朝走ることにしている」是我的習慣；「毎朝走ることになっている」是有人規定我要跑。
接辭書形或ない形。 ❌ 話したことになっている（那變成「被當作已經講過了」，是另一個意思）。
它不一定是明文規定。 慣例、默契、行程安排都算。
跟哪個容易搞混
ことになっているvsことにしている
見上面。這組是 N2 的重點，なって＝外部，して＝自己。
ことになっているvs〜ことになる
ことになる 是「（結果）變成要…」，講的是決定的那一刻（転勤することになりました＝要調職了）；ことになっている 是持續有效的規定或安排。
ことになっているvs〜はずだ
はずだ 是「照理應該」（推測）；ことになっている 是「已經定好了」（事實）。
日本人在這 1 個場合這樣用
每一則都出自 MJ日語 教過的情境。點進去有完整對話、中文翻譯跟音檔。
01渋谷找不到垃圾桶＆亂丟開罰
