一句話剛剛才做完。它標的是客觀的那一刻
- 接續
- 動詞た形 ＋ ところ（辭書形＋ところ＝正要／〜ているところ＝正在）
- 意思①
- 剛剛才完成那個動作今、終わったところです。我剛做完。
這個字在說什麼
「たところ」是剛剛才做完——而且標的是客觀的那一刻。
它是「〜ところ」三種用法之一：
- 出るところ → 正要出門
- 出ているところ → 正在出門
- 出たところ → 剛出門
配上「ちょうど」（剛好）特別自然：「ちょうど終わったところです」。
日本人講電話報告進度幾乎都用它，因為它把時間感講得很準，對方不用再追問。
它標的是「就是剛剛那一秒」。
最常錯的地方
它不是普通的過去式。 「終わりました」可能是一小時前；「終わったところです」是就在剛剛。
時間拉太長就不能用。 「三日前に着いたところです」不自然——那要用「着いたばかりです」（主觀覺得還很新）。
它只接動詞。 不能直接接名詞。
跟哪個容易搞混
〜たところvs〜たばかり
這是最重要的一組。
- たところ → 客觀的時間點，就是剛剛
- たばかり → 主觀感受，可能過了一陣子
「日本に来たばかり」可以是來了三個月；「日本に来たところ」只能是剛下飛機。
〜たところvs〜ているところ
完成跟進行。「食べたところ」（剛吃完）跟「食べているところ」（正在吃）。講電話報告狀況，這兩個很常切換。
〜たところvs〜てから
ところ 標時間點，てから 講先後順序。一個回答「什麼時候」，一個回答「先做什麼」。
