一句話只有這些、沒別的。它是客觀的限定，不帶情緒
- 接續
- 名詞／動詞普通形／い形容詞 ＋ だけ（な形容詞：〜なだけ）
- 意思①
- 限定範圍，只有這些見るだけでもいいですか。只是看看也可以嗎？
這個字在說什麼
「だけ」是限定——只有這些，沒有別的。
它跟中文的「只」幾乎可以直接對應，而且不帶情緒。這一點跟「ばかり」很不一樣（那個帶著「太多了吧」的評價）。
接名詞最常見：一つだけ（只要一個）、これだけ（只有這個）。也可以接動詞：見るだけ（只是看看）。
だけ 是客觀的限定，不帶評價。
你會在哪裡聽到
01在百元店逛，店員來問要不要幫忙
日本店員很熱心，但你只想自己慢慢看：
見るだけでもいいですか。只是看看也可以嗎？
水だけ飲みました。只喝了水。（名詞）
安いだけで、質はよくないです。只是便宜而已，品質不好。（い形）
這句是逛街的萬用句。它禮貌地表達「我還沒要買」，店員聽到就會退開，雙方都不尷尬。
想找東西的時候反過來用：「探しているのはこれだけです」（我要找的只有這個）。
⚠️ 不要講成「これだけ探しています」——那容易被聽成「找了這麼久／找了這麼多」，是講程度不是講限定。
最常錯的地方
它不帶負面情緒。 「野菜だけ食べる」是「只吃蔬菜」，中性陳述。想表達「淨吃蔬菜」那種嫌棄感要用ばかり。
位置會影響意思。
- 「私だけが知っている」→ 只有我知道（別人不知道）
- 「私はこれだけ知っている」→ 我只知道這個（我不知道別的）
「だけ」跟「しか」的句尾不同。 だけ 後面接肯定，しか 後面一定接否定：
- 「一つだけあります」（只有一個）
- 「一つしかありません」（只有一個，而且不夠）
漏掉否定就錯了，這是しか 最常見的錯。
跟哪個容易搞混
〜だけvs〜しか〜ない
意思接近，但情緒不同。だけ 是中性的「只有」；しか 帶著不夠、遺憾的語氣。「千円だけあります」（我有一千圓，夠用）跟「千円しかありません」（只有一千圓，不夠）。
〜だけvs〜ばかり
だけ 是排除其他（真的只有這個），ばかり 是比例太高（可能也有別的，但太多了）。這一組在〈〜ばかり〉那頁有詳細對照。
〜だけvsも
完全相反。だけ 往內收（只有這個），も 往外擴（還有別的）。
日本人在這 1 個場合這樣用
每一則都出自 MJ日語 教過的情境。點進去有完整對話、中文翻譯跟音檔。
01百元店ダイソー找商品問店員
