一句話依照…（指示、規則）；也表示「隨著…」
- 接續
- 名詞／動詞辭書形 ＋ に従って（正式：〜に従い）
- 意思①
- 依照指示或規則説明書に従って、組み立ててください。請依照說明書組裝。
- 意思②
- 隨著…而變化山を登るに従って、空気が薄くなる。隨著往山上爬，空氣越來越稀薄。
這個字在說什麼
「〜に従って」有兩個意思。
一、依照…（指示、規則、命令）
説明書に従って、組み立ててください。請依照說明書組裝。
二、隨著…而變化
山を登るに従って、空気が薄くなる。隨著往山上爬，空氣越來越稀薄。
第一個是它跟「につれて」「に伴って」最大的差別——只有它能講「照著做」。
「〜に従い」是更正式的寫法。
接規則就是「照做」，接變化就是「隨著」。
最常錯的地方
兩個意思靠前面接什麼分。 前面是規則、指示、命令（説明書・指示・法律・ルール）就是「依照」；前面是變化的過程（登る・進む・時間が経つ）就是「隨著」。
「隨著」的用法偏書面。 講話用「につれて」。
別跟「〜とおりに」搞混。 とおりに 是「照著那個樣子」（言われたとおりに＝照人家講的那樣），更強調完全一樣；に従って 是「遵照」，允許有彈性。
跟哪個容易搞混
に従ってvs〜につれて／〜に伴って
講變化的時候三個很接近。只有に従って 能講「照著規則做」，另外兩個不行。這是最好記的分界。
に従ってvs〜とおりに
とおりに 強調照本宣科、一模一樣；に従って 是遵循原則。「指示どおりに」跟「指示に従って」都通，前者更死板。
に従ってvs〜に応じて
に応じて 是「依照…（做調整）」（収入に応じて＝依照收入不同而異），重點在因人而異；に従って 是單純遵守。
