一句話或者（書面的「または」）；也表示「說不定」
- 接續
- 名詞 ＋ あるいは ＋ 名詞／句子。＋ あるいは、＋ 句子
- 意思①
- 二選一（書面）電話あるいはメールでご連絡ください。請以電話或電子郵件聯絡。
- 意思②
- 說不定（推測）あるいは、彼が正しいのかもしれません。說不定他是對的。
這個字在說什麼
「あるいは」有兩個用法。
一、或者（書面的二選一）
電話あるいはメールでご連絡ください。請以電話或電子郵件聯絡。
二、說不定（推測，句尾配かもしれない）
あるいは、彼が正しいのかもしれません。說不定他是對的。
第一個用法在申請表、公文、說明書上很常見。第二個偏文章、偏思考的語氣。
兩個都偏書面，講話另有其字。
最常錯的地方
講話用「か」「または」。 跟朋友說「コーヒーあるいは紅茶」很怪，講「コーヒーか紅茶」就好。
問對方要哪個，要用「それとも」。 「コーヒー、それとも紅茶？」——あるいは 不能拿來問人做選擇，它是在陳述選項。
第二個用法句尾要留活口。 「あるいは〜かもしれない」是一組，不能斷定。
跟哪個容易搞混
あるいはvsまたは
意思幾乎一樣，兩個都書面。または 更常出現在表單、規章（AまたはB を選択）；あるいは 語感稍微文一點，也能用在推測。
あるいはvsそれとも
それとも 是問句專用（要 A 還是 B？）；あるいは 是陳述選項，不拿來問人。這組最容易搞錯。
あるいはvsもしかしたら
講推測的時候接近。もしかしたら 口語、日常；あるいは 書面、偏思索的語氣。
