小孩幾歲要買票？日本兒童票沒有統一標準，這樣問三秒解決

子供料金こどもりょうきんこどもりょうきん／名詞

兒童票價。料金表上有時寫成「小人しょうにん」，跟大人的「大人おとな」對著看就懂。

例：ちょうど子供料金こどもりょうきんですね。（剛好是兒童票呢。）

有料ゆうりょうゆうりょう／名詞

要收費。反義是「無料むりょう」。日本的標示很愛用這兩個詞，看到就先找旁邊的條件。

例：お子様こさまは三歳さんさいから有料ゆうりょうになります。（小朋友從三歲開始收費。）

未就学児みしゅうがくじみしゅうがくじ／名詞

還沒上小學的孩子。這個詞在料金表和公告上很常見，看懂它就能判斷自己家的孩子算哪一格。

例：未就学児みしゅうがくじが無料むりょうの施設しせつもあります。（也有學齡前免費的設施。）

ベビーカーべびーかー／名詞

嬰兒車。和製英語，英文的 baby car 不是這個意思。租借處會寫「ベビーカー貸かし出だし」。

例：ベビーカーが中なかに入はいれるかどうか。（嬰兒車能不能推進去。）

時間帯じかんたいじかんたい／名詞

時段。不是指某個時間點，而是一段區間。問人潮、問優惠都很好用。

例：混こんでいる時間帯じかんたいでも大丈夫だいじょうぶです。（人多的時段也沒問題。）

順路じゅんろじゅんろ／名詞

參觀動線。水族館、美術館的地上或牆上常有「順路→」的箭頭，照著走就不會漏掉展區。

例：順路じゅんろも広ひろいですから。（動線也很寬。）

再入場さいにゅうじょうさいにゅうじょう／名詞

出去之後再進來。票券或門口常寫「再入場可さいにゅうじょうか」「再入場不可さいにゅうじょうふか」，可以的話多半是在手背蓋章或收票根，出去前先問一句最保險。

例：途中とちゅうで出でても再入場さいにゅうじょうできますか。（中途出去還能再進來嗎？）

おむつ替がえおむつがえ／名詞

換尿布。設施裡的檯子叫「おむつ替がえシート」或「ベビーベッド」，男廁也越來越多有設置。

例：おむつ替がえの場所ばしょはどこですか。（換尿布的地方在哪裡？）

券売所けんばいじょけんばいじょ／名詞

售票處。機器叫「券売機けんばいき」，有人的窗口叫「窓口まどぐち」——要問問題就找窗口，別排機器那排。

例：券売所けんばいじょの窓口まどぐちで聞きいてみます。（我去售票窗口問問看。）