一句話一直往壞的方向變下去；也表示「只剩下…等著做」
- 接續
- 動詞辭書形 ＋ ばかりだ（另一義：動詞た形 ＋ ばかりだ 是「剛…」，見下）
- 意思①
- 情況單方向惡化状況は悪くなるばかりです。情況只會越來越糟。
- 意思②
- 準備都好了，只剩下…あとは出発するばかりです。剩下的就只等出發了。
這個字在說什麼
「動詞辭書形 ＋ ばかりだ」有兩個意思。
一、只會越來越糟（帶抱怨）
状況は悪くなるばかりです。情況只會越來越糟。
二、萬事俱備，只欠這一步
あとは出発するばかりです。剩下的就只等出發了。
第二個常配「あとは」一起用，語氣是正面的。
⚠️ 「動詞た形＋ばかり」是完全不同的意思——「食べたばかり」＝剛吃完。看它接辭書形還是た形。
接辭書形才是這一條，接た形是「剛剛」。
最常錯的地方
兩個意思都接辭書形，靠語境分。 前面是變化動詞（悪くなる・増える）就是「越來越」；配「あとは」就是「只剩下」。
第一個意思幾乎都是負面的。 「よくなるばかりだ」比較少見，講變好通常用「〜一方だ」或直接講「どんどんよくなっている」。
⚠️ 別跟「〜たばかり」搞混。 這是最常出事的：「出発するばかりです」（只等出發了，還沒走）／「出発したばかりです」（剛出發，已經走了）——意思完全相反。
跟哪個容易搞混
ばかりだvs〜一方だ
意思很近（悪くなるばかり／悪くなる一方）。ばかりだ 的抱怨語氣更重；一方だ 比較像客觀陳述。
ばかりだvs〜たばかり
見上面。辭書形跟た形，意思天差地遠。
ばかりだvs〜だけだ
「あとは出発するだけだ」也通，意思幾乎一樣。だけだ 更口語、更常用。
