「言ったように」的よう：舉例跟引用時的萬用接頭 - MJ日語

一句話像…那樣。舉例、指示、引用對方講過的話都用它

這個字在說什麼

這個「ように」是舉例跟引用——像前面說的那樣、像某某那樣。

它最實用的是引用：

さっき言ったように、明日は休みです。像剛才說的，明天休息。

悪いようにはしませんので、ご安心ください。不會讓你吃虧的，請放心。（い形）

開會、寫信、講解都會用到——先指回前面講過的內容，再往下說，聽的人才跟得上。

常見的固定搭配一起記：ご存じのように（如您所知）、以下のように（如下）、上に述べたように（如上所述）。

「〜ように」把話接回前面講過的東西。

接動詞不用加の。 「言ったように」（○）／「言ったのように」（✗）。只有名詞才加の：「夢のように」。這是最容易錯的一點。

別跟目的的「ように」搞混。 「聞こえるように大きい声で話す」（為了聽得見而大聲說）——那個ように是目的，不是舉例。看前面是不是可能形或狀態，是的話多半是目的。

「ご存じのように」是敬語。 對客戶、對上司開場很好用，但要確定對方真的知道，不然會很尷尬。

〜ように（例示）vs〜ように（目的）

同一個形兩個工作。舉例是「像那樣」，目的是「為了變成那樣」。靠前面接什麼跟語境分。

〜ようにvs〜のように

接動詞不加の，接名詞要加の。這是接續問題，不是意思問題。

〜ようにvs〜ということ

兩個都能承接前面的內容，但ように是「像那樣」（比照辦理），ということ是把內容包成一個東西（那件事）。「言ったように」（照我說的）跟「言ったということ」（我說過這件事）。