一句話可能會…、做得到…(書面的可能)
- 接續
- 動詞ます形去ます + 得る(唸 うる 或 える;否定固定唸 えない)
- 意思①
- 有可能發生それは十分ありうる話です。那件事完全有可能。
這個字在說什麼
「〜得る」是有可能、做得到——書面的講法。
それは十分ありうる話です。那件事完全有可能。
考えうる限りの対策を取りました。採取了所有想得到的對策。
唸法有兩種:「うる」「える」都可以(ありうる/ありえる),但否定固定唸「えない」(ありえない)。
「ありえない」在口語已經完全普及了——年輕人講「ありえねー」是「太扯了」。
肯定形偏書面,否定形「ありえない」反而超口語。
最常錯的地方
接ます形。 ❌ あるうる → ✅ ありうる。
它不是「會不會」的能力。 想講「會不會游泳」是「泳げる」,不是「泳ぎうる」。得る 講的是理論上有沒有這個可能。
不過只要脈絡變成「情況允不允許」,同一個動詞就成立:「増水前なら、まだ泳ぎうる状況だった」(水位上漲前還是游得成的狀況)。分界永遠是能力跟情況——這點跟否定的〈得ない〉一致。
否定不能唸うない。 ❌ ありうない → ✅ ありえない。
跟哪個容易搞混
得るvs〜得ない
同一組的正反面。ありうる=有可能;ありえない=不可能。
得るvs〜かもしれない
かもしれない 口語、日常(雨かもしれない);得る 書面,而且偏「理論上存在這個可能」。
得るvs〜可能性がある
可能性がある 更直白、更常用在報告;得る 更文一點,常搭配「考えうる」「起こりうる」這種固定組合。


