一句話把它弄成…。跟「〜なる」是一對,差在有沒有人動手
- 接續
- い形容詞去い+くする/な形容詞・名詞+にする
- 意思①
- 把某個東西改成那樣音を大きくしてください。請把聲音調大一點。
這個字在說什麼
形容詞後面接「する」是把它弄成那樣——有人動手改。
接法跟「なる」完全一樣,只是換動詞:
- い形容詞 → 去い 加くする:大きい → 大きくする
- な形容詞・名詞 → 加にする:静か → 静かにする
跟「なる」的差別是誰動手:
- 音が大きくなった → 聲音變大了(自己變的)
- 音を大きくした → 我把聲音調大了(我動的手)
- 会議を中止にしました。(把會議取消了,名詞にする)
なる 的主詞用が,する 的受詞用を——助詞也跟著換。
なる 是變成,する 是弄成。助詞一個が 一個を。
最常錯的地方
い形容詞用く 不是に。 ❌ 大きいにする → ✅ 大きくする。
助詞要跟著換。 ❌ 音が大きくする → ✅ 音を大きくする。
「〜くしてください」超實用。 在餐廳、美容院、飯店要求調整都靠它:
- 音を小さくしてください(請關小聲一點)
- 短くしてください(請剪短一點)
- 静かにしてください(請安靜)
「いい」變「よく」。 ❌ いくする → ✅ よくする。
跟哪個容易搞混
〜くするvs〜くなる
有沒有人動手。這是同一組最重要的分界,而且貫穿很多文法(ことにする/ことになる、ようにする/ようになる)。
〜にする(形容詞)vs〜にする(選擇)
同一個形式兩個工作。「静かにする」(弄安靜)是改變狀態;「コーヒーにする」(選咖啡)是從選項中決定。看前面是形容詞還是名詞。
〜くしてくださいvs〜てください
前者是要求改變某個程度(調大、剪短),後者是要求做某個動作(等一下、幫我拿)。在美容院、餐廳,前者更常用。


