一句話只有一點點（強調數量少或差距小）
- 接續
- わずかに ＋ 動詞／形容詞（わずか ＋ 數量詞）
- 意思①
- 數量或程度極少わずかに残っていました。只剩下一點點。
- 意思②
- 差距很小わずか3票差で負けました。只以三票之差落敗。
這個字在說什麼
「わずかに」是只有一點點——而且強調比預期還少。
わずかに残っていました。只剩下一點點。
わずか3票差で負けました。只以三票之差落敗。
接數字的時候不加に：「わずか3票」「わずか1年で」。
它偏書面，新聞很常用來強調數字之小——「わずか2%の増加」聽起來就有「只有這樣而已」的評價。
它不只講量，還帶著「少得讓人意外」。
最常錯的地方
接數量詞最常見的是不加に：「わずか3票差」「わずか1年で」。不過講差距、百分比的時候加に 也很常見：「支持率はわずかに0.5ポイント上昇した」。接動詞、形容詞則一律加に。
它偏書面。 講話用「ちょっとだけ」「たった」。わずか 出現在新聞、報告。
它帶評價。 中性地講「一點點」用「少し」。わずか 有「怎麼才這麼一點」的味道。
跟哪個容易搞混
わずかにvs少し
少し 完全中性（少し待ってください＝稍等一下）；わずか 帶「少得意外」的評價，而且偏書面。
わずかにvsたった
たった 也是「只有」，但口語得多（たった1000円）；わずか 正式。兩個的情緒方向一樣。
わずかにvsほんの
ほんの 是「只不過是」，常用在客套（ほんの気持ちです＝一點小心意），語氣是謙虛；わずか 是在強調數量真的很少。
