聽力

「控えてください」不是客氣提醒—那是叫你別出門

早上大雨、手機推播全是日文警報看不懂，今天到底該不該出門？這集跟林先生走到飯店櫃檯，用「今日、出かけても大丈夫ですか」「電車は動いていますか」問出真實狀況，並搞懂官方廣播裡「外出は控えてください」為什麼語氣柔軟卻是最強的請求。

拿到永住就安全了？新制連現有永住者都要管，真正的重點在「わざと」

「永住の審査、厳しくなるって」——同事丟出這句，你該怎麼接？這集跟林先生在公司休息室聊永住新聞，學會「〜だけじゃない」「〜ってこと」「〜はず」「〜わけじゃない」等 5 個句型，聽懂傳聞、問清範圍，還搞懂最容易被誤會的關鍵字「わざと」。