一句話絕不…（強烈的否定決心）；大概不會…吧
- 接續
- 動詞辭書形 ＋ まい（二類動詞也可以ます形去ます ＋ まい；する→するまい／すまい，来る→来るまい／こまい）
- 意思①
- 下定決心絕不做二度と失敗するまいと誓いました。發誓絕不再失敗。
- 意思②
- 推測「大概不會」彼は来るまい。他大概不會來吧。
這個字在說什麼
「〜まい」是很文言的否定，有兩個意思。
一、絕不（決心）
二度と失敗するまいと誓いました。發誓絕不再失敗。
二、大概不會吧（推測）
彼は来るまい。他大概不會來吧。
它非常書面、非常硬。小說、演講、下決心的宣言才會出現。你要學的是看得懂，不是拿來講。
現代日常對話幾乎不用它。
最常錯的地方
日常講話不用。 「二度と行くまい」講出來像明治時代的人。要講決心用「もう二度と行かない」。
接續有點亂。 一類動詞接辭書形（行くまい）；二類動詞兩種都行（食べるまい／食べまい）；する→するまい／すまい；来る→来るまい／こまい。不確定就用辭書形＋まい，最安全。
「〜まいか」是另一回事。 「〜ではあるまいか」＝「該不會是…吧」，那是很文言的疑問，也是書面。
跟哪個容易搞混
まいvs〜ないつもりだ
講決心的時候意思接近。ないつもりだ 是日常講法（もう行かないつもりです）；まい 是文言的宣誓。
まいvs〜ないだろう
講推測的時候意思一樣。ないだろう 口語，まい 書面而且更硬。
まいvs決して〜ない
決して 也是強烈否定，但決して 現代還在用（決して許しません），まい 已經很古了。要表達強烈決心，用決して 比較安全。
