一句話才剛…就（幾乎同時，快到誇張）
- 接續
- 動詞辭書形 ＋ か ＋ 同一個動詞ない形 ＋ かのうちに
- 意思①
- 前一個動作還沒完，後面就發生了ベッドに入るか入らないかのうちに、眠ってしまった。才剛躺上床就睡著了。
這個字在說什麼
「〜か〜ないかのうちに」是才剛…就…——前一個動作還沒完全結束，後面的事就發生了。
ベッドに入るか入らないかのうちに、眠ってしまった。才剛躺上床就睡著了。
ベルが鳴るか鳴らないかのうちに、教室を飛び出した。鈴才剛響就衝出教室。
同一個動詞要講兩次——一次肯定、一次否定。
它強調的是快到誇張，比「〜たとたん」還快。
前面那個動作甚至還沒做完。
最常錯的地方
同一個動詞要重複。 ❌ 入るか出ないかのうちに。前後必須是同一個動詞。
後面要是已經發生的事。 它在描述過去發生的事，句尾多半是た形。
它偏書面、偏文學。 小說、報導常見。講話說「入った瞬間に寝ちゃった」比較自然。
跟哪個容易搞混
か〜ないかのうちにvs〜たとたん
兩個都是「才剛…就」。たとたん 是「做完的那一瞬間」（動作完成了）；か〜ないかのうちに 是「還沒做完」——更快、更誇張。
か〜ないかのうちにvs〜やいなや
やいなや 也是「一…就…」，更文言；速度感接近。
か〜ないかのうちにvs〜と同時に
と同時に 中性，只講時間重疊；か〜ないかのうちに 帶著「快得驚人」的誇張。
