日本文化 萬聖節約日本朋友「コスプレしない？」他問你要扮哪個角色
想約日本朋友萬聖節一起扮成魔女，脫口說「コスプレしない？」——朋友回你「何のキャラ？」。日文的コスプレ多半是扮成動漫、遊戲裡的角色；魔女、鬼怪這種萬聖節扮裝，比較自然的說法是「仮装」。說コスプレ不算錯，只是約朋友時「一緒に仮装しない？」最不會被誤會。另外，澀谷站周邊禁止路上喝酒，萬聖節出門前先看區公所公告。用李さん約翔太、被反問角色的一段對話講清楚，順便學會 〜たい、〜から、〜みたい、〜って、〜ほうがいい 五個句型。