生活日語 對日本人說「あなた」其實很失禮!中文的「你」,日文根本很少講出口 中文的「你」一個字通吃,日文會話裡卻幾乎不出現第二人稱。「あなた」只用在問卷表格、太太叫先生、以及吵架質問這三種場合——你用來自我介紹,對方聽到的是後面兩種,而且沒有人會當面糾正你。這集用一段語言交換的對話,把名字+さん、主詞省略兩種解法一次講清楚,順便學會〜てはいけない、〜ましょうか、〜にくい、〜し、〜なくてもいい 五個句型。 2026.09.02 生活日語