學習生活日語 & 旅遊日語 & 商業日語的最佳Podcast推薦
MJ日語 | MJ Japanese
  • 生活日語
  • 旅遊日語
  • 日語文法
  • 商業日語
  • 日本文化

ごめんなさい

生活日語

中文三句「不好意思/謝謝/對不起」,日文為什麼一句「すみません」就夠?

中文「不好意思/謝謝/對不起」三句,日文對店員只要一句「すみません」:叫人、道謝、道歉全包。「ごめんなさい」是真的做錯事、對家人朋友說的,用來叫店員像小孩叫媽媽;道謝最漂亮的形式是「すみません、ありがとうございます」。用王さん帶小孩上家庭餐廳、被日本朋友さくら笑著糾正的一段對話講清楚,順便學會 〜ませんか、〜てすみません、〜が(逆接)、〜でお願いします、〜のほうが 五個句型。
2026.09.22
生活日語

熱門文章

店員問「何かお探しですか」別再裝沒聽到!一句「見てるだけです」就解決
2026.09.12
跟日本人說「中秋節快樂」他會愣住!十五夜・お月見日文怎麼說?
2026.09.19
還在每天說「お元気ですか」?!教科書第一頁的問候其實不是每天用的
2026.09.17
在日本說「大丈夫です」店員直接不給你筷子!這句不是沒問題,是不用了
2026.10.012026.10.02
「楽しい」和「嬉しい」差在哪?「今日は嬉しかった」日本人會愣一下!
2026.09.10

Categories

  • JLPT N3文法
  • JLPT N4文法
  • JLPT N5文法
  • jlpt-n2-grammars
  • JLPT文法
  • 商業日語
  • 旅遊日語
  • 日本文化
  • 生活日語
MJ日語 | MJ Japanese
Copyright © 2025 MJ日語 | MJ Japanese All Rights Reserved.
    • 生活日語
    • 旅遊日語
    • 日語文法
    • 商業日語
    • 日本文化
  • MJ日語 | MJ Japanese